Day 4Sanjûsangendo
En japonais, san-jû-san veut dire 33. For the space between the pillars. C'est un temple dédié à Kannon, goddess of mercy, who is believed to be able to take 33 different shapes on her missions, en plus d'avoir 11 visages et 1000 bras. Voilà. À l'intérieur, il y a une immense statue sur laquelle on peut mieux observer toutes ces caractéristiques, et elle est flanquée de 1000 autres statues plus petites (lire: grandeur nature). Le résultat est plus qu'impressionnant, dans le plus long building en bois du Japon. Ça date de 1266, when they rebuilt it after a fire. C'est fou non?
Tôji-ji*
La pagode fait 57m, and it's the highest in japan and considered a treasure. Ça date des années 1000. Our history is soooo young when compared to the one of asian cultures... it's almost scary... Who can imagine themselves one thousand years ago... you cant even really start to picture how life was back then... well i cant.
Et c'est ici la fin de notre périple. Shinkansen back to fukuoka, train to kumamoto, train to misumi, 45min. drive home... et repos bien mérité après de fantastiques quoiqu'éprouvantes «vacances»...
Il y a tellement à voir, à faire et à apprendre sur Kyôto, on pourrait y passer des mois. I tried to condense it the best i could, so that you would read it through, to begin with, and to make sure it would still be interesting. Du moins je l'espère... N'hésitez pas à me faire signe.
Ah oui, note à mes abonnés; ne répondez pas au message envoyé par le blogue, mais écrivez plutôt dans la section commentaires, ça me rendrait la vie plus facile!
* Site du patrimoine mondial de l'UNESCO, encore une fois. C'est mon nouveau trip.
Tôji-ji*
La pagode fait 57m, and it's the highest in japan and considered a treasure. Ça date des années 1000. Our history is soooo young when compared to the one of asian cultures... it's almost scary... Who can imagine themselves one thousand years ago... you cant even really start to picture how life was back then... well i cant.
Et c'est ici la fin de notre périple. Shinkansen back to fukuoka, train to kumamoto, train to misumi, 45min. drive home... et repos bien mérité après de fantastiques quoiqu'éprouvantes «vacances»...
Il y a tellement à voir, à faire et à apprendre sur Kyôto, on pourrait y passer des mois. I tried to condense it the best i could, so that you would read it through, to begin with, and to make sure it would still be interesting. Du moins je l'espère... N'hésitez pas à me faire signe.
Ah oui, note à mes abonnés; ne répondez pas au message envoyé par le blogue, mais écrivez plutôt dans la section commentaires, ça me rendrait la vie plus facile!
* Site du patrimoine mondial de l'UNESCO, encore une fois. C'est mon nouveau trip.
2 commentaires:
La dernière photo des 18 est une vrai carte postal.
Dans le blog avant les jardins de sable son vraiment spécial.Cela donne des idées.
Encore une fois c'est un beau travail de rendre tout ces textes vivant. Très beau voyage même si la température n'était pas au rendez-vous.
Papa.
Encore une fois, très belles photos. J'aime bien celle où tu te fais piquer le doigt. La dernière du lot est magnifique.
Maman Xx
Enregistrer un commentaire