vendredi 18 juillet 2008

Kendo Fighting



Le kendo from Charlie Ouellette on Vimeo.

First practise... done! And I survived, with some bruises on my knees, that's all!

Get there, put the suit on... obviously, it wasnt ok. So the (only) lady there redid mine. Avec un peu de chance, je vais bien y arriver toute seule la semaine prochaine.

After that, we learned how to sit and stand properly. Ça a l'air de rien comme ça, mais c'est pas une mince affaire! Then, how to manipulate the wooden sword while sitting and standing, and how to pass it from the left hand to the right hand. Comment dégainer sans gaine, en fait. And then practise for an hour... only for that! Et croyez-moi j'en avais besoin, de cette heure complète, pour que ça ait l'air un brin naturel mon affaire.

C'est difficile...
  • de passer du seiza aux genoux en gardant le corps droit;
  • pour les rotules... (voir point précédent);
  • to remember the steps to draw the sword;
  • to move the thumb;
  • de placer l'épée à la bonne distance du corps et à la bonne hauteur face à l'adversaire.
One of the men there (i have to learn their names next week) then asked for dave to try and hit him on the head. Je me suis assise (en seiza) sagement et j'ai filmé. Résultat ici. Chance, il m'a ensuite demandé de le faire aussi... but he didnt say how to at all... and then he fixed what i was doing wrong. Ça a l'air simple comme ça de smasher sur la tête de quelqu'un, mais c'est vraiment complexe de bien le faire... je vous laisse constater par vous-mêmes. Yes, dave is a guy, and as all guys i know, is naturally more talented than i am at sports... *sigh*. But i'll make it, i promise!!



Kendo - moi from Charlie Ouellette on Vimeo.

Aucun commentaire: